Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
e' il mio ex-suocero.
ele é o meu ex-sogro.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sta per diventare il mio ex suocero.
está prestes a tornar-se meu ex-sogro.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- il mio ex fidanzato. mi ha trovato.
- o meu ex namorado, encontrou-me.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il mio ex.
- o meu ex.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 6
Quality:
il mio ex mi ha trascinato anche al primo.
o meu ex-namorado também me arrastou para esse.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mi ha chiamato il mio agente.
recebi uma chamada do meu agente.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il mio ex capo.
a minha ex-chefe.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e' il mio ex.
ele é o meu ex.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il mio ex marito.
o meu ex-marido.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 5
Quality:
il mio ex marito!
ex-marido.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- il mio ex marito.
- meu ex-marido, ludlow.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- il mio... ex marito.
- É o meu ex-marido.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- e' il mio ex cane.
- o quê?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e' il mio ex marito.
- É o meu ex-marido.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
e' il mio ex marito!
- esse é o meu ex-marido.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- con il mio ex-ragazzo.
um ex-namorado.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- e' il mio ex, renaldo.
É o meu ex, o renaldo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il mio ex cognato, bill romanowski.
o meu ex cunhado bill romanowski.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il mio ex-ragae'e'o
meu ex-namorado...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- il mio ex possiede l'ospedale.
o meu ex é dono do hospital.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: