Results for il tutto a corpo viene offerto a translation from Italian to Portuguese

il tutto a causa mia.
É tudo por minha causa.

e il tutto a costo zero?
não custa nada aos contribuintes.

bachman ha passato il tutto a rome.
o bachman passou o assunto ao rome.

dovremo solo far arrivare il tutto a riva.
tudo o que temos de fazer é trazê-lo para terra firme.

sono costretto a riferire il tutto a michael.
vou ter que contar isto ao michael.

il tutto viene offerto in cambio della promessa di un futuro ingresso del paese nell' unione.
tudo isto em troca da promessa de uma futura adesão à união europeia.

cosi' abbiamo mandato il tutto a halima.
assim, enviamos toda a remessa para halima.

invio il tutto a lei, fpd, chiunque lei sia.
envio-a ao seu cuidado, fpd, seja lá quem você for.

ti giochi il tutto per tutto a lafayette square.
estás com problemas.

quindi questo riduce il tutto a... - otto sospettati.
então, isso deixa-nos com oito suspeitos.

cosi lo togliamo, lo carichiamo e colleghiamo il tutto a trevor.
falando nele...

non intendo però compromettere il tutto a causa di alcuni emendamenti.
contudo, não quero precipitar ­ me relativamente a algumas propostas, como é aqui o caso.

unisci il tutto a interessi milionari in beni immobili ed ottieni un movente.
milhões de dólares em propriedades? - e tens um motivo. - o problema é provar isso.

e scommetto che possiamo affittare il tutto a meno delle grandi case di produzione.
e podemos alugá-lo por um preço menor que os grandes estúdios. - o que achas?

ecco perche' ero deluso nel vedere che don ha affidato il tutto a fred rumsen.
por isso, fiquei desiludido por o don ter encarregado o fred rumsen disto.

il mio gruppo propone di non ridurre il tutto a una scelta di destra o di sinistra.
o meu grupo propõe que a questão não seja transformada numa escolha entre a direita e a esquerda.

e' la stessa opportunita' che viene offerta a te.
a mesma oportunidade que dizias ser irrecusável.

tagliate e confezionate eroina in quella fabbrica di articoli per la pulizia, e spedite il tutto a stockton.
a cortar e embalar heroína no armazém de produtos de limpeza, e a enviá-la para stockton.

abbiano votato un bilancio che prevede impegni per poco meno di 100 miliardi di euro, il tutto a tempo di record.
aprovámos um orçamento com autorizações que chegam praticamente aos 100 mil milhões de euros. fizemo-lo num tempo recorde.

beh... cioe', un piano intelligente sarebbe quello di... ricondurre il tutto a dei rapporti ormai guastati.
bem... digo eu, um plano inteligente era culpar isto tudo, devido a um relacionamento complicado.