Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
impianti tecnici e macchinario .
instalações técnicas e máquinas .
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
impianti e macchinari
máquinas e outros bens de equipamento
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
impianti e strumenti,
instalações e instrumentos,
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
impianti e attrezzature;
instalações e equipamento;
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 11
Quality:
impianti e attrezzature;
instalações e equipamento;
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
b) impianti e attrezzature;
b) instalações e equipamento;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
— investimenti per ammodernare impianti e macchinari.
— desde julho de 1990, foram vendidos no total 15 terrenos na proximidade do antigo muro de berlim, sendo um deles numa zona central comparável, oito numa zona de habitação ou mista e seis na zona industrial,
dono anche investimenti fissi, in particolare in impianti e macchinari innovativi.
iv igualmente que, devido a dificuldades burocráticas e jurídicas resultantes de uma possível opção por mori, a empresa tinha perdido pelo menos três anos para conseguir realizar o investimento previsto.