Results for incoraggiare translation from Italian to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Portuguese

Info

Italian

incoraggiare

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Portuguese

Info

Italian

incoraggiare percorso.

Portuguese

a motivação vai a caminho.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- non lo incoraggiare.

Portuguese

não lhe dês corda.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

incoraggiare i giovani

Portuguese

encorajar os jovens

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mi dovresti incoraggiare.

Portuguese

devias estar a incentivar-me.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

incoraggiare l'innovazione

Portuguese

fomentar a inovação

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- incoraggiare l'imprenditorialità

Portuguese

- promover a igualdade de oportunidades entre homens e mulheres

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

incoraggiare lo sviluppo di

Portuguese

d caminhos de ferro e aeroportos encorajar o desenvolvimento de telecomunicações avançadas angariar fundos privados para financiamento de infraestruturas

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

devi incoraggiare i soldati.

Portuguese

a batalha necessita de ti.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

peyton, non lo incoraggiare!

Portuguese

não dês força ao dim!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

incoraggiare gli imprenditori europei

Portuguese

incentivar os empresÁrios europeus

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

bisogna incoraggiare i dipendenti.

Portuguese

também é preciso incentivar os empregados.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

incoraggiare gli investimenti produttivi.

Portuguese

• ajudar as pequenas e medidas empresas a dar um contributo dinâmico para a criação de prosperidade e de postos de trabalho;

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- non voglio incoraggiare niente!

Portuguese

não quero encorajar nada.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

vogliamo incoraggiare l' innovazione.

Portuguese

queremos incentivar a inovação.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

incoraggiare lo sviluppo del turismo.

Portuguese

incentivar o desenvolvimento do turismo.

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

incoraggiare l'innovazione in europa

Portuguese

fomentar a inovação na europa

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- non possiamo incoraggiare gli incendi.

Portuguese

- não podes incitá-lo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dovremmo pertanto incoraggiare l'indu-

Portuguese

pediu, portanto, à comunidade que a ajudasse contribuindo para a sua competitividade.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

bisogna anche incoraggiare la ricerca.

Portuguese

a investigação deve ser igualmente encorajada.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ora, vorrei incoraggiare tutti voi a...

Portuguese

e incentivo-os todos a...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,744,261,616 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK