Results for insensibilità translation from Italian to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Portuguese

Info

Italian

insensibilità

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Portuguese

Info

Italian

di insensibilità!

Portuguese

insensibilidade.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

insensibilità affettiva

Portuguese

afecto sem vida

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

insensibilità al prezzo

Portuguese

insensibilidade relativa aos preços

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

insensibilità alle estremità?

Portuguese

dormência nass extremidades?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

insensibilità grave al gh

Portuguese

síndrome da insensibilidade ao hormônio do crescimento

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

insensibilità congenita al dolore

Portuguese

analgesia congênita

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

sindrome da insensibilità agli androgeni

Portuguese

síndrome de insensibilidade andrógena

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

non ci si tacci di insensibilità.

Portuguese

não nos qualifiquem de insensíveis.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

per me, la ninfomania era insensibilità.

Portuguese

para mim, a ninfomania era insensibilidade.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

insensibilità congenita al dolore con anidrosi

Portuguese

hsan tipo iv

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

stanchezza, insensibilità a viso, braccia o gambe

Portuguese

musculares, cansaço, sensação de dormência na cara, braços ou pernas

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

ho addestrato il mio corpo a un'insensibilità...

Portuguese

por favor...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- non so essere così insensibile. - non è insensibilità.

Portuguese

não posso ser tão insensível.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- formicolio o insensibilità della bocca, secchezza delle fauci

Portuguese

- formigueiro ou dormência da boca, boca seca

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

signora mcbride, le porgo le mie scuse per l'insensibilità.

Portuguese

sra. mcbride, gostaria de lhe pedir as sinceras desculpas pela insensibilidade...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ne ho abbastanza della sua scortesia, insensibilità e acqua di colonia.

Portuguese

já me cansei da sua falta de educação, de sensibilidade e do seu perfume.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ganza tecnica, insensibilità, inefficienza burocratica o segretezza motivata politicamente.

Portuguese

o tipo de reactor utilizado em chernobil não teria sido aceite no ocidente.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

le capita di avere una sensazione di torpore o di insensibilità alle membra?

Portuguese

já sentiu alguma vez os membros dormentes ou com

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

un' insensibilità verso questi fenomeni creerebbe nuove barriere tra noi.

Portuguese

a falta de sensibilidade a estes fenómenos criará novas barreiras entre nós.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

e' tipico della tua insensibilità. come pisciare su quella macchi_a.

Portuguese

É típico da tua insensibilidade, é como mijares nesse carro.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,724,255,577 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK