Results for io ho ancora quello di betania translation from Italian to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Portuguese

Info

Italian

io ho ancora quello di betania

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Portuguese

Info

Italian

ed io ho ancora quello che volete.

Portuguese

e eu ainda tenho o que vocês querem.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

io ho ancora...

Portuguese

eu ainda...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ancora quello?

Portuguese

pronto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ho ancora quello che conta.

Portuguese

o mais importante ainda o tenho.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- oh, ancora quello?

Portuguese

esse outra vez?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ancora quello bianco!

Portuguese

aquele branco está ali outra vez.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

oddio. ancora quello?

Portuguese

meu deus, ele de novo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

-ma io ho ancora fame!

Portuguese

tenho fome.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

io ho ancora qualche speranza.

Portuguese

ainda tenho alguma esperança.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

lazzaro di betania

Portuguese

lázaro

Last Update: 2014-03-26
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

il mio cuore e' ancora quello di un umanista.

Portuguese

no meu íntimo ainda sou humanista.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

ho ancora quella scatola di biscotti.

Portuguese

ainda tenho uma caixa cheia de bolachas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

ho ancora quella coperta.

Portuguese

ainda a tenho.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

- ho ancora quella sensazione.

Portuguese

estou com aquele pressentimento de novo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

ho ancora quello dello scorso mese qui da qualche parte, se vuoi prendertelo.

Portuguese

o do mês passado está atirado por aí, se quiser levar consigo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

ho ancora quelle strisce da sergente.

Portuguese

ainda tenho estas divisas. sargento interino.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

- peggio ancora, quella di trish.

Portuguese

- ou o da trish.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

hai ancora quelle...

Portuguese

tens mais...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

- ma ho ancora quella cosa alla tv, vero?

Portuguese

mas ainda tenho aquele programa na tv, não é? sim, amanhã.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

ancora quella canzone.

Portuguese

aquela canção outra vez, não!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,739,968,627 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK