Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ti amo, ragazza.
eu amo-te, miúda.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
te amo
te amo
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:
te amo.
amo-te.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
io. te.
esta noite.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- io, te, nate.
tu, eu, o nate?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
io te lo dico.
estou a dizer-te.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
io, te e john.
eu, tu e o john.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
io, te, neworleans.
você, eu, nova orleans.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
io te voglio bene
eu te amo
Last Update: 2015-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- trovero' io te.
eu encontro-o a si.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io te lo darei-
eu dava.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io te li comprero'.
eu compro.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io te voglio piu bene
voglio
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- amo te, amo lui, amo...
- eu amo-o, amo-te a ti, amo...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- io te l'ho data!
falei contigo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anque io te voglio bene
eu te amo
Last Update: 2020-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
obrigada, meu amor eu te amo
Last Update: 2021-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"rosario, te amo, muchacha.
"rosario, te amo, muchacha.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- io, te... pepiol, causwell...
- tu, eu, o pepiol, o causwell...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io te l'avevo detto!
eu te disse!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: