Results for iperespressione translation from Italian to Portuguese

iperespressione di vegf
super-expressão do vegf

iperespressione del gene egfr
super-expressão do gene egfr

iperespressione del gene c-kit
super-expressão do gene c-kit

valutazione della iperespressione di her2
avaliação da sobre- expressão her2

iperespressione del gene del recettore del progesterone
super-expressão do gene receptor de progesterona

iperespressione del gene del recettore degli estrogeni
super-expressão do gene de receptores estrogénicos

iperespressione del recettore transmembraneo della tirosina chinasi
super-expressão de receptor transmembrana de tirosina-cinase

iperespressione del fattore di crescita dell'endotelio vascolare
super-expressão do factor de crescimento endotelial vascular

iperespressione del recettore del fattore di crescita di derivazione piastrinica
super-expressão de receptor do factor de crescimento derivado das plaquetas

oltre il 70% dei pazienti arruolati riportavano iperespressione 3+.
mais de 70% dos doentes recrutados apresentavam sobre - expressão 3+.

iperespressione della fusione del gene della chinasi del linfoma anaplastico e della nucleofosmina
super-expressão do gene de cinase de linfoma anaplásico e fusão de gene da nucleofosmina

herceptin è indicato per il trattamento di pazienti con carcinoma mammario metastatico con iperespressione di her2:
herceptin está indicado no tratamento de doentes com cancro da mama metastático cujos tumores apresentem sobre- expressão do her2:

i dati indicano che i pazienti con livelli superiori di iperespressione di her2 (3+) hanno riportato effetti positivi maggiori.
os dados sugerem que os efeitos benéficos foram maiores nos doentes com níveis superiores de sobre- expressão do her2 (3+).

docetaxel in combinazione con trastuzumab è stato valutato nel trattamento di pazienti con tumore della mammella metastatico con iperespressione di her2 e che non hanno ricevuto precedenti trattamenti chemioterapici per malattia metastatica.
docetaxel winthrop em associação com trastuzumab 28 docetaxel em associação com trastuzumab foi estudado para o tratamento de doentes com carcinoma da mama metastático cujos tumores apresentavam sobre- expressão de her2, e que não tinham recebido quimioterapia anterior para a doença metastática.

in vitro la adcc mediata da trastuzumab ha dimostrato di essere esercitata in maniera preferenziale sulle cellule tumorali con iperespressione di her2, rispetto alle cellule tumorali che non iperesprimono her2.
in vitro, a adcc mediada pelo trastuzumab, tem demonstrado exercer- se preferencialmente nas células neoplásicas com sobre- expressão do her2, comparativamente com células neoplásicas que não apresentam sobre- expressão do her2.

5 figurano la disgregazione della barriera ematoencefalica, un aumento della neo-vascolarizzazione e l' iperespressione dei trasportatori di membrana nel tessuto del glioma.
as explicações para uma absorção de 5- ala mais elevada incluem uma ruptura na barreira sangue/ cérebro, um aumento da neovascularização e uma sobreexpressão dos transportadores de membrana no tecido do glioma.

5 figurano la disgregazione della barriera ematoencefalica, un aumento della neo-vascolarizzazione e l' iperespressione dei trasportatori di membrana nel tessuto del glioma.
as explicações para uma absorção de 5- ala mais elevada incluem uma ruptura na barreira sangue/ cérebro, um aumento da neovascularização e uma sobreexpressão dos transportadores de membrana no tecido do glioma.

antigene solubile circolante nel siero di alcuni pazienti con carcinoma mammario con iperespressione di her2 si trovano concentrazioni misurabili del dominio extracellulare circolante del recettore her2 (antigene solubile).
antigénio livre em circulação (shed antigen) foram determinadas concentrações séricas detectáveis do domínio extracelular do receptor do her2 (antigénio livre ou shed antigen) em alguns doentes com neoplasia da mama com sobre- expressão do her2.

individuazione dell’ iperespressione di her2 o dell’ amplificazione del gene her2 herceptin deve essere utilizzato soltanto nei pazienti affetti da tumore con iperespressione di her2 o con amplificazione del gene her2 come determinato mediante un test accurato e convalidato.
detecção da sobre- expressão do her2 ou da amplificação do gene her2 herceptin só deve ser usado no tratamento de doentes cujos tumores apresentem sobre- expressão da proteína her2 ou amplificação do gene her2 determinadas por um método exacto e validado.

herceptin deve essere utilizzato soltanto in pazienti affetti da tumore con iperespressione di her2 o con amplificazione del gene her2 come determinato mediante un test accurato e convalidato (vedere paragrafi 4.4 e 5.1).
herceptin só deve ser utilizado em doentes cujos tumores apresentem ou sobre- expressão do her2 ou amplificação do gene her2, determinadas por um método exacto e validado (ver secção 4. 4 e secção 5. 1).