Results for ipersensibile translation from Italian to Portuguese

e ipersensibile stasera.
ele hoje está sensível.

e 'ipersensibile ambientale.
ele é muito sensível ao ambiente.

- è allergico (ipersensibile):
− se tem alergia (hipersensibilidade):

ho un udito ipersensibile.
tenho uma audição apurada.

- non ancora, e' ipersensibile.
mais tarde, ela ainda está muito reactiva.

ipersensibile sulla sua privacy.
e é intenso quanto à sua privacidade.

beh,non essere così ipersensibile.
bem, não sejas sensível demais.

muscolo della laringe ipersensibile
músculo laríngeo hipersensível

- mamma non era ipersensibile, ok?
- a mãe não era hipersensível, ok?

non sono diplomatica, idiota ipersensibile.
não estou a ser diplomática, seu burro hipersensível.

vede, il suo unico rene e' ipersensibile.
o seu único rim funcional está bastante sensível.

ho un udito ipersensibile, praticamente sovrannaturale.
tenho audição supersensível, praticamente sobrenatural.

perche' sono un piccolo cagnolino ipersensibile.
porque sou um cão de companhia muito nervoso.

oh, si', ma la pelle e' ipersensibile.
mas a pele deles é hipersensível.

claire era ipersensibile quando arrivò a wrenwood.
claire era hipersensível quando veio para wrenwood.

ha incontrato una hostess ipersensibile e si sono innamorati.
conheceu uma hospedeira de bordo e apaixonaram-se.

- se è allergico (ipersensibile) all’ imiglucerasi, o
- se tem alergia (hipersensibilidade) à imiglucerase ou

ero un po' ipersensibile. tutti cercavano di dirmi come comportarmi.
eu estava todo alterado, com toda a gente a querer dizer-me como tenho de me comportar.

ma in rari casi una esposizione ripetuta puo' innescare una reazione ipersensibile.
mas em casos raros uma exposição repetida pode desencadear uma reacção hipersensível.

sei ipersensibile, nevrotica, e metti il naso negli affari degli altri.
És nervosa, neurótica e metes o nariz na vida dos outros.