Results for l’ufficiale di anagrafe translation from Italian to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Portuguese

Info

Italian

l’ufficiale di anagrafe

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Portuguese

Info

Italian

ufficiale di anagrafe delegato

Portuguese

oficial de registros delegado

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ecco l'ufficiale di dogana.

Portuguese

aí vem o oficial da alfândega.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- con l'ufficiale di supporto.

Portuguese

- na assistência funerária.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ufficiale di coperta

Portuguese

oficial de convés

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

incontreremo l'ufficiale di collegamento.

Portuguese

vamos ter com o oficial de comunicação.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- ufficiale di guardia.

Portuguese

sim, senhor?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

sito ufficiale di & kde;

Portuguese

o 'site' web oficial do & kde;

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

ufficiale di sala macchine

Portuguese

oficial da secção das máquinas

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

annuncio ufficiale di oz.

Portuguese

este é um anúncio de oz.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ziva, ufficiale di coperta.

Portuguese

ziva, oficial do convés.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- può mandare l'ufficiale di guardia?

Portuguese

- mande cá um segurança.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

allievo ufficiale di macchina

Portuguese

praticante de máquinas

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

concessa, ufficiale di coperta.

Portuguese

convés livre, oficial do convés.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

dica all'ufficiale di venire.

Portuguese

fale para o oficial vir a ver-me.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- ufficiale di commissariato dalton?

Portuguese

- intendente dalton, não é?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ufficiale di guardia (undirstýrimaður),

Portuguese

oficial de quarto de ponte (‘undirstýrimaður’),

Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

di ufficiale di cavalleria, prego!

Portuguese

perdão! de oficial de cavalaria.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ufficiale di cucinaconstellation name (optional)

Portuguese

oficial de cozinhaconstellation name (optional)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

georges guibert, ufficiale di collegamento.

Portuguese

- georges guibert, oficial de ligação.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

"denuncia ufficiale" di una spogliarellista!

Portuguese

queixa, de uma stripper?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,743,284,511 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK