Results for limitiamo translation from Italian to Portuguese

- limitiamo i danni.
- controle de danos.

ci limitiamo a guardarli.
só se podem ver.

e noi ci limitiamo ad abitarlo.
só estamos a viver nele.

limitiamo la confidenza, per adesso.
ainda não é altura para tanta intimidade.

ci limitiamo a torcerci le mani?
limitamo-nos a contorcer as mãos?

- andiamo, su, limitiamo i danni.
- vamos lá tratar do teu escândalo.

ok, limitiamo la ricerca alle donne.
vamos limitar a busca a mulheres.

ma evidentemente se ci limitiamo a chiedere
qual é a posição da comissão a

- e quindi ci limitiamo a scappare?
então só temos de fugir?

ci limitiamo a citare alcuni esempi:
assim, para só citar alguns exemplos: nização das instalações.

nella mia famiglia ci limitiamo a scomparire.
na minha família, normalmente desaparecemos.

lo dico che limitiamo le perdite e lo distruggiamo.
eu digo para acabarmos com isto de vez.

allora che ne dici se ci limitiamo a impressionarti?
então que tal apenas impressionarmos-te?

bene, ragazzi, limitiamo l'uso della radio.
ok, pessoal. falem o menos possível no rádio.

- perchè non ci limitiamo a dirlo a cleopatra?
porque é que não dizemos logo à cleópatra? não.

noi non ci limitiamo ai tre stati accolti nella nato.
não nos limitamos aos três países da nato.

ci limitiamo ad andare avanti e non succede mai niente.
nós só continuamos e nada acontece.

ci limitiamo a porre in rilievo soltanto tre punti.
iremos realçar aqui apenas três pontos.

forse e' meglio... se ci limitiamo a ignorare la cosa.
se calhar é melhor ignorar completamente o assunto.

noi non limitiamo i nostri corpi, ne' i nostri pensieri.
não limitamos os nossos corpos ou pensamentos.