Results for malfunzionamento translation from Italian to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Portuguese

Info

Italian

malfunzionamento

Portuguese

falha

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

malfunzionamento.

Portuguese

erro!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

che malfunzionamento?

Portuguese

que defeito?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- un malfunzionamento.

Portuguese

- esta também tinha avaria.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- un malfunzionamento?

Portuguese

- uma falha informática?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

spia di malfunzionamento

Portuguese

indicador de anomalias

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: IATE

Italian

hai un malfunzionamento.

Portuguese

não estás a funcionar bem.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

avra' un malfunzionamento?

Portuguese

- ela não vai... - falhar?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

malfunzionamento di stent

Portuguese

mau funcionamento de stent

Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

avevi un malfunzionamento.

Portuguese

estavas com mau funcionamento.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

malfunzionamento dell'apparecchiatura

Portuguese

falha do equipamento

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

non e' un malfunzionamento.

Portuguese

- não é mau funcionamento.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

"malfunzionamento del missile"

Portuguese

avaria no mÍssil

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

- ipotesi due: malfunzionamento.

Portuguese

- teoria 2: avaria no sistema.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

c'e' un malfunzionamento?

Portuguese

há um mal funcionamento?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

malfunzionamento della tracheostomia

Portuguese

malfuncionamento de traqueostomia

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

ho un grave malfunzionamento.

Portuguese

estou a ter graves avarias!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

- malfunzionamento della centrifuga.

Portuguese

- problemas com a centrifugadora. - vem comigo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

criterio di malfunzionamento singolo

Portuguese

critério de falha única

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

tutti segnalano: "malfunzionamento".

Portuguese

está tudo com defeito.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Add a translation

Get a better translation with
7,727,206,094 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK