Results for mana translation from Italian to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Portuguese

Info

Italian

mana

Portuguese

mana

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

mana, poppy.

Portuguese

- amanhã.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- mana qualcosa?

Portuguese

- era mana qualquer coisa?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

the mana world

Portuguese

the mana world

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la mana dreapta.

Portuguese

la mana dreapta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

#fee fo mo mana#

Portuguese

fee fi mo mana

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

si chiama mana sapolu.

Portuguese

chama-se mana sapolu.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la rappresentanza di mana gua, naturalmente...

Portuguese

a delegação de managua, na turalmente...

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

lavorano entrambi da mana kai catamaran.

Portuguese

os dois trabalhavam no mana kai catamaran.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

c'e' molto mana quassu'.

Portuguese

há muito "mana" por aqui.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

needle mana scorsa nella mia regione.

Portuguese

eu próprio assisti a parte deste trabalho ainda na semana passada, na minha própria região.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

chawy vorrebbe balzare, ma non ha mana!

Portuguese

chawy, ele quer saltar, mas não há mana!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

se hai il mana per affrontare gli altri planeswalkers.

Portuguese

se tiveres a energia para lutar com os outros planeswalkers.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sarà per me un piacere consegnarglielo questa settimana. mana.

Portuguese

terei o maior pra zer em transmiti-lo ainda esta semana à senhora presidente. dente.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- arf vader. - hai abbastanza mana per resuscitarci?

Portuguese

tens a bênção para ressuscitar-nos?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

comunità mana e in diverse zone della lombardia, del veneto e del piemonte.

Portuguese

nagem no norte e do desenvolvimento das redes de distribuição de gás natural na área metropolitana de roma e em várias zonas da lombardia, de venécia e do piemonte.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la setti mana scorsa era in aereo e venne invitato a recarsi nella zona riservata al personale.

Portuguese

na semana passada estava sentado num avião quando um membro da tripulação se dirigiu a ele pedindo-lhe que fosse ao cockpit.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- evvai! prendi il mio mana e per i prossimi 5 minuti sarai invincibile.

Portuguese

leva esta bênção e não poderás ser morto durante 5 minutos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

da phra mana mongut con benedizione di più alto potere del mondo dell'universo, il re del siam.

Portuguese

de phra mana mongut pela bênção da mais alta inteligência do mundo e de todo o universo, o rei do sião.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mana la stampa britannica riportava l'esistenza di un dissidio relativo ai piani del governo inglese per soddisfare i criteri di convergenza.

Portuguese

independentemente de tudo isso, irei abster-me, e gostaria de dizer à comissão que quero um controlo mais rigoroso da forma como o dinheiro é gasto no meu país.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,745,537,568 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK