Results for mimetico translation from Italian to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Portuguese

Info

Italian

mimetico

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Portuguese

Info

Italian

beta mimetico

Portuguese

betamimético

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

e' mimetico.

Portuguese

camuflagem.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

nero o mimetico?

Portuguese

preto ou camuflado?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- e' tipo blu mimetico?

Portuguese

azul de água?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

stranamente mimetico, non credi?

Portuguese

estranhamente similar, não dirias?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

hai visto quel tipo col gilet mimetico?

Portuguese

viste aquele gajo com o colete?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ha occhiali da sole, giubbotto scuro e zaino mimetico.

Portuguese

Óculos de sol, parka, e mochila. oscar 1, ele vai na tua direção

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

hai gia' conosciuto i miei silenziosi cyborg intelligenti con meccanismo mimetico integrato accessorio?

Portuguese

conheceu os meus infiltradores móveis de coeficiente neural optimizado?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il principio attivo di byetta, l’ exenatide, è un “ incretino-mimetico”.

Portuguese

o exenatido, a substância activa do byetta, é um “ mimético da incretina ”.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

È essenziale non operare in modo mimetico, perché le tematiche sono diverse, però si deve agire con la stessa agilità, con lo stesso comportamento e con la stessa dotazione.

Portuguese

É essencial que não actuemos de forma mimètica, porque as realidades são muito diferentes, mas devemos actuar com a mesma agilidade, a mesma atitude, a mesma dotação.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

intese ad impedire la somministrazione di sostanze ad effetto simpatico-mimetico a bovini da ingrasso di età superiore a 14 settimane costituiscono specificazioni tecniche ai sensi dell'art.

Portuguese

processos apensos c-425/97 a c-427/97 adrianus albers, martinus van den berkmortel e leon nuchelmans aproximação das legislações

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

gli eventi avversi osservati nel bambino rientravano nella norma ed erano paragonabili per incidenza a quelli riscontrati nel gruppo trattato con placebo e con beta-mimetici.

Portuguese

os efeitos adversos do bebé situavam- se na gama da variação normal e foram comparáveis com as incidências registadas tanto no grupo do placebo como no grupo beta- mimético.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,744,171,118 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK