Results for mio maestro translation from Italian to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Portuguese

Info

Italian

mio maestro.

Portuguese

meu mestre.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

mio maestro!

Portuguese

meu amo!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il mio maestro!

Portuguese

meu professor!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e il mio maestro...

Portuguese

e o meu mestre...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il mio maestro, no.

Portuguese

o meu mestre, não...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e' il mio maestro.

Portuguese

É o meu superior.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"e il mio maestro:

Portuguese

o meu professor disse-me:

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

ed era il mio maestro.

Portuguese

e era o meu professor.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il mio maestro direbbe:

Portuguese

o meu mestre iria dizer

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ll mio maestro, frollo.

Portuguese

o meu amo, frollo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dov'e' il mio maestro?

Portuguese

onde está o meu mestre?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dimmi cosa fare mio maestro.

Portuguese

diz-me o que fazer... ... meumestre.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il mio maestro lo dimostrera'!

Portuguese

o meu mestre demonstrará isso.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e' stato il mio maestro...

Portuguese

ensinou-me coisas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

un'ottima idea, mio maestro.

Portuguese

pensamento ousado, meu mestre.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il mio maestro delle cerimonie...

Portuguese

o meu mestre-de-cerimónias, majestade.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

come il mio maestro... è morto.

Portuguese

ele, como o meu mestre... está morto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e' il mio maestro e mentore.

Portuguese

É meu professor e conselheiro.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e' il mio maestro. proprio così.

Portuguese

É o meu sensei.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

da' dell'acqua al mio maestro.

Portuguese

dê um pouco de água ao meu mentor.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,749,859,531 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK