Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bravo, complimenti.
precisavas de te rir?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
molto bravo.
- muito bem.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 7
Quality:
- bravo, complimenti.
- pronto, está muito bem.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- molto bravo.
- vou-me desenrascando.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- molto bravo!
- tens bastante jeito.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
molto bravo, kip.
muito bem, kip.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
era molto bravo.
saiu-se muito bem.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- bene, molto bravo.
- muito bem, então.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- non molto bravo.
- nem por isso.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- sì. molto bravo.
- sim, muito bom.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
molto bravo ragazzo
muito bem, miúdo!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ancora molto bravo.
- muito impressionante.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- esatto, molto bravo.
muito bom. É isso.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- sembra molto bravo.
- ela parece ter jeito.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- molto bravo. splendido.
- tocaste muito bem.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
molto bravo, molto bravo.
muito bom, muito bom.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bravo, complimenti. bene, rilassati un po'.
tudo bem, saistes-te bem até.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
(camf grida) -asterix: bravo, complimenti!
bom trabalho, subtil, interrogando o inimigo que não nos contou nada.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bravo! complimenti per a maglietta! dico sul serio.
linda t-shirt, napoleão dinamite.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: