No te portes mal - Italian - Portuguese Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Last Update: 2012-01-31
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Wikipedia

per te

Last Update: 2012-02-02
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

baci per te

Um beijo para ti

Last Update: 2011-05-10
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

fattoda te

você

Last Update: 2011-08-22
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

TROVATO OLD NO TE FOUND YOU BEAUTIFUL BACIO

ENCONTRADO NO ANTIGO você encontrar BEAUTIFUL KISS

Last Update: 2010-03-09
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

fatto da te

você

Last Update: 2011-08-22
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Sempre con te

Sempre com você

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Suona per te!
http://www.europarl.europa.eu/

Camarada europeu, não perguntes por quem os sinos tocam a finados: tocam por ti!
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Gerechtshof te Arnhem

Gerechtshof te Arnhem — Países Baixos

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Rechtbank te Amsterdam

Rechtbank Amsterdam (Países Baixos).

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Suona per te ».
http://www.europarl.europa.eu/

Dobram por ti. »
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

No, no, no!
http://www.europarl.europa.eu/

Não, não, não!
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Non intendiamo appoggiare nessuno dei tre emendamenti, che riteniamo formulati male e – intenzionalmente o no – dannosi.
http://www.europarl.europa.eu/

Não apoiaremos qualquer das três alterações, que consideramos mal elaboradas e – deliberadamente ou não- enganadoras.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Non intendiamo appoggiare nessuno dei tre emendamenti, che riteniamo formulati male e – intenzionalmente o no – dannosi.
http://www.europarl.europa.eu/

Não apoiaremos qualquer das três alterações, que consideramos mal elaboradas e – deliberadamente ou não - enganadoras.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Pirkanmaan TE-keskus

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Lapin TE-keskus

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Pohjanmaan TE-keskus

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

MALI ----------------

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

Male

Mal

Last Update: 2011-06-18
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: Wikipedia

PROTEQFLU-TE
http://www.emea.europa.eu/

PROTEQFLU- TE
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 2
Quality:

Human contributions

Italian

Portuguese

Info