Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: non mi ha nemmeno risposto per dire solo grazie    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Portuguese

Info

Signor Presidente, non può dire che la discussione è terminata visto che una delle due Istituzioni a cui abbiamo rivolto le nostre interrogazioni non ha nemmeno risposto.
http://www.europarl.europa.eu/

Senhor Presidente, não é possível dar por encerrado um debate se uma das duas instituições a que dirigimos as nossas perguntas ainda não respondeu.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Grazie per la risposta.
http://www.europarl.europa.eu/

Agradeço a resposta.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 6
Quality:

Grazie per la risposta.
http://www.europarl.europa.eu/

Obrigado pela sua resposta.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Grazie della risposta.
http://www.europarl.europa.eu/

Obrigado pela resposta.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Grazie per la risposta.
http://www.europarl.europa.eu/

Diz-se também que, em caso de incerteza, se deve solicitar orientação.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Grazie per la risposta.
http://www.europarl.europa.eu/

Foi o que prometeu no período de sessões anterior.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Grazie per la risposta.
http://www.europarl.europa.eu/

Obrigado pela resposta.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Grazie per la risposta.
http://www.europarl.europa.eu/

­( FR) Obrigada pela sua resposta.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Grazie della risposta.
http://www.europarl.europa.eu/

Obrigada pela resposta.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Grazie per la risposta.
http://www.europarl.europa.eu/

Senhor Presidente, agradeço a resposta do senhor representante do Conselho.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Grazie per la risposta.
http://www.europarl.europa.eu/

Gostaria de agradecer a resposta.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Grazie per la risposta.
http://www.europarl.europa.eu/

Senhor Presidente, agradeço a resposta da senhora Comissária Schreyer.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Grazie per la risposta.
http://www.europarl.europa.eu/

Senhor Presidente, agradeço a resposta do senhor Presidente em exercício Verheugen.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Grazie per la risposta.
http://www.europarl.europa.eu/

Senhor Presidente, agradeço a resposta do senhor Presidente em exercício do Conselho.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Grazie per la risposta.
http://www.europarl.europa.eu/

Senhor Presidente, agradeço a resposta do senhor Comissário Kinnock.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

   Grazie per la risposta.
http://www.europarl.europa.eu/

Obrigado pela sua resposta.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Grazie per questa risposta.
http://www.europarl.europa.eu/

Agradeço a resposta.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Grazie per la risposta esaustiva.
http://www.europarl.europa.eu/

Agradeço a resposta cabal.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Grazie molte per la risposta.
http://www.europarl.europa.eu/

Gostaria de lhe agradecer muito a sua resposta.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Grazie della risposta fornitami.
http://www.europarl.europa.eu/

Obrigado pela sua resposta.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  interrogazioni (Italian - Portuguese) | discussione (Italian - Portuguese) | presidente (Italian - Portuguese) | esaustiva (Italian - Portuguese)


Users are now asking for help: cat c13 acert series wheel loader test (English>Russian) | cat c13 acert endurance test (English>Russian) | no, thanks (Portuguese>English) | signorino (Italian>French) | trelleborg industrial products (English>Polish) | brasilien (Danish>English) | conditionnelle (French>Italian) | ungrouping (English>Polish) | yo busco una vivienda (English>Spanish) | what happens (English>Spanish) | coca (Maltese>German) | kiblat (Malay>English) | variety; (English>Polish) | natal de chile ilha (Portuguese>English) | mutatie voorraden appels (Dutch>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语