Results for o quanto indicato translation from Italian to Portuguese

quanto indicato qui di seguito:
tampa as vezes indicadas em seguida:

o quanto bastava?
ou a dose certa?

o quanto era profondo.
ou profundo.

- o quanto meno posticipati.
- ou, pelo menos, adiado.

vedi quanto indicato nel paragrafo 2.9.
tem o significado definido no parágrafo 2.9.

regolarmente ogni due anni secondo quanto indicato
regularmente, de dois em dois anos, conforme indicado

o quanto pericolo corriamo.
ou o quanto perigoso é.

o quanto meno, non da solo.
pelo menos sozinho, não.

715/90, secondo quanto indicato in appresso :
volume do contingente por campanha de comercialização

secondo quanto indicato al capitolo ii.a.1.
tal como estipulado no n.o 1, ponto a, do capítulo ii.

non so dove o quanto a lungo.
não sei onde nem durante quanto tempo.

tali informazioni contengono quanto indicato nell'allegato vii.
os estados-membros adoptarão as disposições necessárias para que. sempre que ocorra um acidente industrial grave, o industrial seja obrigado a:

- o quanto sia rimasto di umano.
ou quanto homem ainda resta.

o quanto meno ha tentato di farlo.
ou pelo menos, tentou.

ecco la città, o quanto ne resta.
É ali - ou foi.

o quanto il male possa essere implacabile.
ou a implacável natureza do mal.

o quanto meno, non come si intende normalmente.
ou pelo menos, não no sentido normal.

o... quanto hanno investito i suoi clienti?
ou quanto os seus clientes o fizeram?

o quanto era geloso quando stavo con demming.
ou do quanto ele teve ciúmes quando eu estava com o demming.

non ha importanza quanti giorni... o quanto tempo.
não interessa quantos dias... ou quanto tempo.