Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- begli orari di apertura.
- horas interessantes para negócios.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
orari di apertura dei negozi
horário de abertura das lojas
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
concentrazione su orari di apertura "complementari"?
concentração na complementariedade das horas de abertura?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
orari di operatività
horário de funcionamento
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
• orari di lavoro.
políticas relacionadas com os horários de trabalho.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sono orari di visita.
são horas de visita.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
prolungare gli orari di apertura degli sportelli bancari
dez exemplos de acções úteis após 1 de janeiro de 2002
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
gli orari di apertura dell'edificio sono i seguenti:
são os seguintes os horários de abertura do edifício (dias úteis):
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
d) orari di esercizio;
d) horários de exploração;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
orari di apertura delle scuole negli stati membri
horários de funcionamento das escolas nos estadosmembros
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
conosceva gli orari di turk.
conhecia os horários do turk.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
le banche hanno negoziato orari di apertura più lunghi per
os bancos negociaram horários de abertura mais longos de
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
d) gli orari di esercizio;
d) horários de exploração,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
3.3.7 orari di lavoro
3.3.8 manutenção
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- 20 chilometri orari di eccesso.
- 20km/h acima do limite.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
avevano orari di lavoro regolari.
ambos tinham empregos normais.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Π regolamentare gli orari di lavoro;
d regulamentar o horário de trabalho:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
attrezzature per orari di lavoro flessibili
equipamento para horários de trabalho flexíveis
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
orari di accesso all'edificio a)
horário de acesso ao edifício a)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
infine, il governo ha preso una decisione sugli orari di apertura dei negozi
por fim, o governa tomou uma decisão sobre os horárias de abertura dos estabelecimentos comerciais, ou seja 50 horas por semana e 40 horas de trabalho, relativamente aos empregados.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: