Results for permettete translation from Italian to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Portuguese

Info

Italian

permettete...

Portuguese

com licença!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

permettete?

Portuguese

- permite-me?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

- permettete.

Portuguese

-desculpe-nos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- permettete?

Portuguese

- permite?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

se permettete.

Portuguese

aplaudam, por favor.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mi permettete?

Portuguese

dais-me autorização?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- se permettete...

Portuguese

- posso? por favor.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- mi permettete?

Portuguese

- posso?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- permettete? - si.

Portuguese

posso?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

se lo permettete.

Portuguese

se não se importa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

come vi permettete?

Portuguese

como se atreve?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

- ma se permettete...

Portuguese

- mas, se me deixar...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- come vi permettete?

Portuguese

- como te atreves?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non glielo permettete.

Portuguese

não permita.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

permettete un attimo?

Portuguese

importam-se de me dar um minuto?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- gentiluomini, se permettete.

Portuguese

cavalheiros, se me derem permissão.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

permettete che vi ricordi

Portuguese

deixem-me lembrar-lhes.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- sì. - permettete, canaglie?

Portuguese

permite-me, escumalha.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

come vi permettete, signore...

Portuguese

como se atreve, senhor!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ragazzi! se mi permettete..

Portuguese

rapazes, se me permitem.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,739,334,844 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK