piacere

agradar

Piacere

Prazer

io nn vivo senza di te

Te

TE

per te

I corto e spesso PIACE CONOSCERE VC

CURTO E GROSSO VC EU SEI GOSTA

fattoda te

você

Tutto ciò, evidentemente, comporta enormi difficoltà, ed avrei piacere di conoscere l' opinione della signora Commissario riguardo alle domande specifiche che le ho posto.
http://www.europarl.europa.eu/

Todos estes aspectos encerram, sem dúvida, enormes dificuldades, e eu gostaria de conhecer a opinião da senhora comissária em relação às perguntas concretas que coloquei.
http://www.europarl.europa.eu/

Tutto ciò, evidentemente, comporta enormi difficoltà, ed avrei piacere di conoscere l' opinione della signora Commissario riguardo alle domande specifiche che le ho posto.
http://www.europarl.europa.eu/

Todos estes aspectos encerram, sem dúvida, enormes dificuldades, e eu gostaria de conhecer a opinião da senhora comissária em relação às perguntas concretas que coloquei.
http://www.europarl.europa.eu/

Settori interessati: Trasformazione e commercializzazione; produzione di te

Sectores económicos em questão: No caso presente: transformação e comercialização; produção de chá.

OESTRATTI ED ESSENZE DI TE 40 GRAMMI 60 GRAMMI ".

extractos e essências de chá%gt% ID=%quot%2%quot%%gt%40 gramas%gt% ID=%quot%3%quot%%gt%60 gramas.%quot%%gt%»

mi piace molto stare con te

estar com você

mi piace molto parlare con te

Rimane tuttavia un piacere vedere alcune facce conosciute in Aula.
http://www.europarl.europa.eu/

No entanto, é bom encontrar rostos familiares neste hemiciclo.
http://www.europarl.europa.eu/

Non conoscevo Anna Politkovskaja personalmente, ma ho avuto il piacere di lavorare assieme a Galina Starovojtova, e ho sempre ammirato il suo coraggio.
http://www.europarl.europa.eu/

Pergunto a mim próprio se será por terem a sua própria moeda – podem gerir a sua própria política fiscal e monetária.
http://www.europarl.europa.eu/

Non conoscevo Anna Politkovskaja personalmente, ma ho avuto il piacere di lavorare assieme a Galina Starovojtova, e ho sempre ammirato il suo coraggio.
http://www.europarl.europa.eu/

Bem, compreendo que seja, porque têm a mais elevada taxa de emprego da União Europeia. Pergunto a mim próprio se será por terem a sua própria moeda – podem gerir a sua própria política fiscal e monetária.
http://www.europarl.europa.eu/

Ho avuto il piacere di imparare a conoscerla in qualità di membro del Parlamento, ma anche di Presidente, nelle circostanze spesso difficili del venerdì.
http://www.europarl.europa.eu/

Apreciei particularmente tê-lo conhecido enquanto deputado a este Parlamento, mas também na qualidade de Presidente, muitas vezes até em circunstâncias difíceis, às sextas-feiras.
http://www.europarl.europa.eu/

ProteqFlu-Te è disponibile sotto forma di sospensione iniettabile.
http://www.emea.europa.eu/

ProteqFlu- Te está disponível como suspensão injectável.
http://www.emea.europa.eu/

Sì, sì, parlerò anche in francese; parlo entrambe le lingue, cerco anche di parlare un po’ di tedesco, come forse avete notato, e mi piacerebbe molto conoscere qualche altra lingua ancora.
http://www.europarl.europa.eu/

Até tentei falar em Alemão, caso tenham reparado, e gostaria de falar ainda mais línguas.
http://www.europarl.europa.eu/

Così, sebbene si tratti di un programma molto ridotto e modesto, è almeno qualcosa per far conoscere e richiamare l' attenzione della gente sull' esigenza di proteggere soprattutto il piacere di rilassarsi con un buon libro.
http://www.europarl.europa.eu/

Assim, se bem que este programa seja muito pequeno e modesto, ele é, pelo menos, algo que tem de se reconhecer e que merece que se chame a atenção das pessoas para o facto de ser necessário protegerem-se, acima de tudo, os prazeres de estar confortavelmente enroscado com um bom livro nas mãos.
http://www.europarl.europa.eu/