Results for piacevolmente translation from Italian to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Portuguese

Info

Italian

piacevolmente.

Portuguese

agradavelmente surpreendido.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

piacevolmente caldo.

Portuguese

está quente.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

piacevolmente sorpresa?

Portuguese

surpreendida por melhor?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- piacevolmente strano?

Portuguese

- encantadoramente estranho?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

piacevolmente in pantaloncini.

Portuguese

contente por estar de calções.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sì, piacevolmente sorpreso.

Portuguese

- sim, estou. sim, felizmente surpreendido.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

piacevolmente senza sorprese.

Portuguese

foi agradavelmente banal.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

molto sorpresa... piacevolmente.

Portuguese

agradávelmente. obrigado.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

era solamente piacevolmente interessata.

Portuguese

ela estava muito interessada.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- cerchiamo di pranzare piacevolmente.

Portuguese

vá lá, meninas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il posto è piacevolmente autonomo.

Portuguese

o lugar é muito bem arranjado.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

brucerà piano, bene e piacevolmente.

Portuguese

ele arderá calma, segura e agradavelmente.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la tua faccia è piacevolmente simmetrica.

Portuguese

a tua cara é agradavelmente simétrica.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e devo dirlo, sono piacevolmente colpito.

Portuguese

e tenho que dizer, que estou agradavelmente surpreso.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- sono piacevolmente sorpresa dal piccolo mike.

Portuguese

-voitarâ pra você 3 vezes pior. -o que ela disse? -na tradição...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

credo che ne sarebbe piacevolmente sorpreso.

Portuguese

acho que ficará muito surpreendido.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

-seppellito piacevolmente nei tuoi capelli biondi...

Portuguese

- docemente enterrado no teu cabelo loiro

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la prego, credo che sarà piacevolmente sorpresa.

Portuguese

por favor, acho que vai ficar agradavelmente surpreendida.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ho la sensazione che ne saremo piacevolmente sorpresi.

Portuguese

tenho um pressentimento que ficaremos deveras surpreendidos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e ne stavamo proprio parlando cosi' piacevolmente!

Portuguese

e nós estávamos a conversar tão bem.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,739,854,724 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK