proveniente

originario

proveniente

natural

proveniente

oriundo

Proveniente da quale campo?
http://www.europarl.europa.eu/

Em que campo?
http://www.europarl.europa.eu/

Luppolo proveniente da ceppi sperimentali

Lúpulo de estirpes experimentais

Richiesta proveniente da uno Stato membro

Pedido proveniente de um Estado-Membro

1) proveniente da navi o aeromobili;

1. A partir de navios ou aeronaves;

Altre entrate provenienti dalla gestione amministrativa.

Outras receitas provenientes da gestão administrativa.

ENTRATE PROVENIENTI DAL FUNZIONAMENTO AMMINISTRATIVO

RECEITAS PROVENIENTES DO FUNCIONAMENTO ADMINISTRATIVO

-dati provenienti dalla contabilità nazionale

-Dados das contas nacionais

Rischi provenienti da attività creditizia

Riscos associados às operações de crédito

Provenienza -Importo -

Fonte -Montante -

iv) il paese di provenienza;

iv) o país de proveniência;

-Psittacus erithacus provenienti dalla Nigeria,

-Psittacus erithacus, da Nigéria,

(e) il paese di provenienza;

e) O país de expedição;

TABELLA 3 -Importazioni provenienti dalla RPC

QUADRO 3 -Importações originárias da República Popular da China

Importazioni provenienti dal paese interessato

Importações originárias do país em causa

205. Importazioni provenienti dai paesi interessati

198. Importações provenientes dos países em causa

4.1. Proposte provenienti dagli Stati membri

4.1. Propostas dos Estados-Membros

2.2. Provenienza delle risorse

2.2. Origem dos recursos