Results for quanto mi paghii per dirlo translation from Italian to Portuguese

per quanto mi addolori dirlo,
não sei.

dio, quanto mi piace dirlo!
caramba! adoro dizer isto!

- da quanto aspettavi per dirlo?
-quanto tempo você esperou para dizer isto?

oh, dio, quanto mi piace dirlo!
adoro dizer isso!

sto per dirlo.
vou dizer. não fiques chateado.

stai per dirlo?
vais lhe contar?

- sta per dirlo.
-ela vai dizer.

per dirlo delicatamente.
pondo-o suavemente.

beh, sto per dirlo.
bem, vou dizê-lo.

- per dirlo gentilmente.
- para ser simpática. - muito bem.

stavo per dirlo io.
era o que eu ia dizer.

già, stavo per dirlo.
sim, já lá ia chegar.

e' presto per dirlo.
- É muito cedo para dizer.

- vero. stavo per dirlo.
pois, eu ia dizer.

- e' presto per dirlo.
ainda é cedo para sabermos.

- troppo presto per dirlo.
- ainda é cedo para saber.

- l'hai pagato per dirlo.
pagaste-lhe para que dissesse aquilo.

pensa quante parole hanno per dirlo.
pensa nas palavras que têm para "lenço".

non so quante altre maniere trovero' per dirlo.
já não sei quantas formas posso arranjar para vos dizer isto.