Results for que cos´è questa de andare via translation from Italian to Portuguese

- cos è questa?
a segunda.

cos"'"è questa presa in giro?
- estás a gozar comigo.

cos' è questa storia di mutandine?
de que estás a falar?

allora cos"è questa stronzata della procura?
então qual é a merda do protocolo?

cos' è questo ?
o que é isto?

che cos è questo...?
o quê? !

che cos' è questo?
o que é isso?

ma che cos' è questa meritocrazia in una agenzia che deve esser composta da scienziati ad hoc?
que vem então a ser essa" meritocracia" numa agência que tem a obrigação de ser composta por cientistas qualificados?

commíssarío anderton. cos 'è questo che vedo?
chefe anderton, que estou eu a ver?

ma allora che cos’ è questo nuovo del partenariato europeo?
que é então essa nova definição estereotipada de “ parceria europeia ”?

- da dove viene? - che cos' è, questo pagliaccio?
- de onde ele veio?

- a me una bottiglia - faciamo due scusa ma cos 'è questo orribile tanfo?
pois raro milagre vos trago