Results for questo rapporto non conosce la... translation from Italian to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Portuguese

Info

Italian

questo rapporto non conosce la parola fine

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Portuguese

Info

Italian

non conosce la parola "asterisco".

Portuguese

ele não sabe a palavra "asterisco."

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

questo tizio non conosce la strada.

Portuguese

este taxista, não sabe por onde vai....

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

conosce la parola, signore...

Portuguese

conhece a palavra, senhor...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

conosce la parola "riabilitazione"?

Portuguese

conhece a palavra "reabilitar"?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

- conosce la parola "sindacato"?

Portuguese

- já ouviu a palavra "sindicato"?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

no, il futuro non conosce la parola "dopo".

Portuguese

não. o futuro não espera por depois.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

metteremo la parola fine.

Portuguese

acabar com isto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- salve, conosce la parola di dio?

Portuguese

- olá, já soube das novidades? - não!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- credimi... una luminoso arrabbiato non conosce la parola... pericolo.

Portuguese

um luminoso furioso como eu não sabe o significado da palavra perigo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

metti la parola fine, credo.

Portuguese

É um desfecho, penso eu.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

greer ha messo la parola fine.

Portuguese

a greer terminou tudo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e non so se riuscirete mai a mettere... la parola fine.

Portuguese

e não sei se vai conseguir despedir-se dela.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

conosci la parola.

Portuguese

conheces a palavra.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

questo rapporto non ha alcuna incidenza sul piano del bilancio.

Portuguese

o relatório não tem qualquer incidência no plano orçamental.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- non conosco la parola "fidabile".

Portuguese

- não são pessoas que comem outras?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

l-2 conosce la parola "nemico", dottor pierce.

Portuguese

o "l-dub" sabe o significado da palavra "inimigo".

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

conosco la parola, joan.

Portuguese

conheço a palavra, joan.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

conosci la parola santuario.

Portuguese

identifica esta palavra "santuário"?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

conosci la parola losco?

Portuguese

conheces a palavra sórdido?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

appena torneremo metteremo la parola fine a questa storia.

Portuguese

vamos colocar um fim nisso, quando voltarmos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,748,321,222 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK