Results for rispettarlo translation from Italian to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Portuguese

Info

Italian

rispettarlo?

Portuguese

respeitá-lo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

deve rispettarlo.

Portuguese

tem de respeitar esse juramento.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

puoi rispettarlo?

Portuguese

- podes respeitar isso?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

puo' rispettarlo?

Portuguese

pode fazer o favor de respeitar isso?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dobbiamo rispettarlo.

Portuguese

- tem que se respeitar isso.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dovevo rispettarlo!

Portuguese

eu tinha que respeitar isso!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- dobbiamo rispettarlo.

Portuguese

- temos de o festejar.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

cerca di rispettarlo.

Portuguese

devias dar-lhe dignidade.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- devi rispettarlo sempre!

Portuguese

- respeitar sempre o botão da morte!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dico che dovresti rispettarlo.

Portuguese

o que estou a dizer é que devias respeitar isso.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dobbiamo rispettarlo. esattamente.

Portuguese

então, temos de respeitar.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- avrei dovuto rispettarlo.

Portuguese

- devia respeitar isso.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- devi onorario e rispettarlo!

Portuguese

deves obedecer-lhe e respeitá-lo. vá para o inferno, padre!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

credo che dovremmo rispettarlo.

Portuguese

acho que devemos respeitar isso.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sto per sposarmi. devi rispettarlo.

Portuguese

preciso que respeites isso.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

queste sono tenute a rispettarlo

Portuguese

estas instituições devem respeitá-la no decurso do pro-

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dovevano rispettarlo proprio tanto.

Portuguese

de certeza que o respeitavam.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non dovete capirlo... o rispettarlo.

Portuguese

não têm de o entender ou respeitar, mas não vão...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

oh, dobbiamo rispettarlo per davvero?

Portuguese

É mesmo para levar isso a sério?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

perche' non riesci a rispettarlo?

Portuguese

por que não respeitas isso?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,744,980,084 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK