Results for rovinare translation from Italian to Portuguese

rovinare?
arruinar?

rovinare cosa?
estragar o quê?

- sono rovinare.
- os teus jordans já eram.

mi può rovinare.
isto pode arruinar-me.

chi vuoi rovinare?
queres dar cabo de mim?

lo faccio rovinare.
eu aperto com ele.

lo vuole rovinare?
pretende arruiná-lo?

- non rovinare tutto.
- nâo estragues isto.

- vuoi rovinare tutto?
falo, e deixas-me ir.

poteva rovinare tutto.
- seria prejudicial para nós.

perché rovinare tutto?
para que mudar o que tem sucesso?

- potrebbe rovinare tutto.
e um passo em falso de qualquer um de nós, e isto pode acabar muito mal.

perche' rovinare tutto?
porquê atirares aquilo fora?

non gliela volevo rovinare.
- eu não queria estragar isso.

deve sempre rovinare tutto!
tem sempre de estragar tudo...

- potrebbe rovinare molte vite.
- estas provas podem arruinar vidas.

- non rovinare questo concerto!
-não estragues o concerto! não!

-potrebbe rovinare l'esperienza.
-É iria arruinar a experiência.

- perche' vuoi rovinare tutto?
porque estás a tentar arruinar isso?

non voglio rovinare l'effetto.
não me vês a tirar a maquilhagem.