Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- oh, sangue, sangue e sempre sangue, qui.
sangue o dia todo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sangue e baccano.
sangue e acçäo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sangue e arena!
raios e coriscos!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
alterazioni del sangue e
doenças do sangue e do sistema linfático
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
al sangue e strapazzate.
ovos mexidos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sangue e prodotti emoderivati
sangue e produtos de sangue
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
e' sangue e guerra.
É sangue e guerra.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sangue e sistema linfatico:
doenças do sangue e do sistema linfático:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- altro sangue e budella.
mais sangue e entranhas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
carne e sangue e calore.
carne e osso. e calor.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sangue e del sistema linfatico
e do sistema linfático
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
vedo sangue e tessuti, booth.
- vejo sangue e pele, booth.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"sangue e onore", signore.
"sangue e honra."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sangue e sistema linfatico comune:
doenças do sangue e do sistema linfático frequentes:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
c'era sangue e merda dappertutto.
sangue e merdas estavam por toda parte.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- il sangue e' contaminato, sergente.
o sangue está manchado, sargento.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
carne sangue e ossa." [grida]
sangue, ossos e tudo o resto."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
piu' sangue c'e', meglio sono.
quanto mais sangue, melhor.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- quanto sangue c'e' sul pavimento?
qual é a quantidade de sangue no chão?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pulivo sempre il sangue... e lo gettavo nel water.
tu não mataste ninguém.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: