Results for scusami, devo concentrarmi un po translation from Italian to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Portuguese

Info

Italian

scusami, devo concentrarmi un po

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Portuguese

Info

Italian

scusami, devo...

Portuguese

com licença, preciso tirar...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

devo concentrarmi.

Portuguese

- preciso de estar concentrada.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- scusami, devo...

Portuguese

- desculpa, preciso...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- devo concentrarmi.

Portuguese

- tenho de me concentrar. - não, spencer.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ok, devo concentrarmi.

Portuguese

certo, tenho de me concentrar.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

devo concentrarmi qui.

Portuguese

tenho que concentrar-me aqui.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

shhh! devo concentrarmi!

Portuguese

preciso de me concentrar!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

scusami, devo andare.

Portuguese

desculpa, tenho de ir.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

devo concentrarmi adesso.

Portuguese

tenho de me concentrar.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- scusami, devo andare.

Portuguese

- lamento.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- scusami. devo rispondere.

Portuguese

- desculpa, preciso atender esta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- scusami. devo sedermi?

Portuguese

- desculpe, devo sentar-me?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- devo concentrarmi, turtle, ciao.

Portuguese

- tenho de concentrar-me, turtle. adeus.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

devo concentrarmi su cosa fara'.

Portuguese

preciso de me concentrar naquilo que ele irá fazer a seguir.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

devo concentrarmi sulla guida.

Portuguese

tenho de tomar atenção à estrada.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- scusami, devo rispondere. - sì.

Portuguese

tenho de atender.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- devo concentrarmi. basta, ragazzi.

Portuguese

- tenho de me concentrar.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

devo concentrarmi esclusivamente sul lavoro.

Portuguese

tenho que concentrar-me somente no trabalho.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

devo concentrarmi sull'omicidio originario?

Portuguese

então, queres que me concentre no assassinato original?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,746,946,342 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK