Results for segnali che riceve tramite can: translation from Italian to Portuguese

signora che riceve fiori.
então, menina das flores?

questo per ospitare gli innumerevoli nuovi segnali che il cervello riceve
isso é para acomodar a esmagadora maioria dos novos sinais que o cérebro está a receber de outros

segnali che sollevano e abbassano...
comandos mexem nas coisas para cima e para baixo.

- i segnali che vengono trasmessi...
os sinais que foram transmitidos...

i segnali che riceviamo sono distorti.
os sinais que recebemos estão distorcidos.

lavoratore che riceve il salario minimo
pessoa que vive do salário mínimo

e' da un anno che riceve offerte.
há um ano que recebe ofertas.

quello che riceve soldi, fa progetti.
guardar dinheiro, fazer planos.

stiamo guardando owen che riceve i suoi ordini.
estamos a ver o owen a receber ordens.

dimmi... chi e' che riceve questi doni?
diz-me... quem recebe estes dons?

l’istituzione che riceve il modulo deve compilare la
a instituição destinatária deverá preencher a

molto meglio di quella busta che riceve, eh?
É muito melhor do que o envelope que tem recebido, não?

lo fa perche' gli piace l'attenzione che riceve.
faz isso por gostar da atenção.

«destinatario» qualsiasi organismo che riceve comunicazione di dati;
«destinatário», qualquer organismo a quem os dados sejam divulgados;

devo fare attenzione a ogni segnale che il mio corpo manda o riceve...
tenho de prestar atenção a cada sinal que o meu corpo envia e recebe.

segnalo che...
sê cauteloso.

a harvard un radiotelescopio che riceve 8 milioni di canali radio perlustra il cielo in cerca di segnali.
continuo à espera de provas reais. a busca por rádio de inteligência extraterrestre foi seleccionada.

assicuratevi che riceva questo messaggio:
tratem de lhe passar esta mensagem.

"riceve tramite trasferimento, mediante vendita o contratto di affitto di sei anni o più, a titolo gratuito o ad un prezzo simbolico,";
"por transferência, seja por venda ou por arrendamento por seis ou mais anos, gratuita ou por um preço simbólico";

assicurati che riceva il meglio.
certifica-te de que ele tem tudo do melhor.