Results for sequestratori translation from Italian to Portuguese

sono i sequestratori.
são os raptores.

quanti sequestratori?
- quantos piratas? - acabem com a conversa.

chiamo i sequestratori?
sim!

i sequestratori non ci sono.
não há sequestradores a bordo, só passageiros.

abbiamo gli altri sequestratori.
apanhamos os raptores.

lo riferisca subito ai sequestratori.
nada de especulações agora, ok?

abby ha identificato alcuni dei sequestratori.
a abby identificou vários raptores.

ed ora parliamo di alcuni dei sequestratori.
e estamos a falar de alguns dos sequestradores.

chiunque siano i sequestratori, sono professionisti.
estes raptores são profissionais.

precisazioni sulle modalità operative dei sequestratori.
detalhes sobre a estratégia utilizada pelos autores do rapto.

ideologia, cittadinanza, conoscenze linguistiche dei sequestratori,
ideologia, nacionalidade, conhecimentos linguísticos dos autores do rapto;

e' il regolamento, non si tratta coi sequestratori.
a política da agência proíbe negociar com raptores.

beh, uno dei sequestratori, e' intollerante al lattosio.
um dos raptores é intolerante à lactose.

mike. raccogli tutto quello che abbiamo sui sequestratori.
- connie, reúne tudo o que temos sobre os assaltantes.

mezzi utilizzati dai sequestratori per comunicare con il pubblico,
meios utilizados pelos autores para se dirigirem ao público;

non credo... non si conosce l'identità dei sequestratori.
acho que não. tenho de atender. ainda não sabemos a identidade dos sequestradores.

il sindaco ha accettato di pagare. lo riferisca ai sequestratori.
- vamos parar com isso, agora mesmo?

e' un metodo efficace per conquistare la fiducia dei sequestratori.
este método provou ser eficaz para ganhar a confiança do sequestrador.

da' agli ostaggi e ai sequestratori piu' tempo per legare.
dá aos raptores um maior tempo de vínculo.

allora... cinque sequestratori confermati, identificati dai due ostaggi rilasciati.
5 assaltantes confirmados identificados pelos dois reféns libertados.