Results for sfusi translation from Italian to Portuguese

vini da tavola sfusi
vinhos de mesa a granel

d) rimanere sfusi, nonché
d) permanecer a granel e

campionamento di prodotti agricoli sfusi
colheita de amostras de produtos agrícolas a granel

specifiche del prodotti semilavorati e sfusi
especificações de produtos intermediários e a oranei

aziende agricole che acquistano mangimi sfusi
explorações que comprem alimentos para animais a granel

3.4 milioni di dollari in diamanti sfusi.
- 3,4 milhões de dólares em diamantes.

grandi quantità di mangimi sfusi, oggetto di vendita
elevado volume de comércio de alimentos para animais a granel

e io so giusto dove procurarmi un sacco di peli sfusi.
e eu sei onde conseguir um monte de cabelo.

operazioni del processo di produzione: prodotti semilavorati e sfusi
operações de processamento: produtos intermediários e a granel

emissioni prodotte dallo stoccaggio di materiali sfusi o pericolosi previsto
emissões do armazenamento de materiais volumosos ou perigosos

gli riempiamo l'armadietto di crema da barba e peli sfusi.
enchemos o armário dele com creme de barbear e cabelo. gostei.

( interruzione:" che cosa ne è dei prodotti alimentari sfusi? »)
( vozes: e os géneros alimentícios avulso?)

in quell'humvee, trasportavi... quasi 15 chili di diamanti sfusi.
nesse humvee transportavam cerca de 13 kg de diamantes loose.

grande struttura di deposito, generalmente cilindrica, utilizzata per immagazzinare materiali sfusi.
estrutura de armazenamento de grande dimensão, geralmente cilíndrica, utilizada para o armazenamento de materiais a granel.

per i prodotti commercializzati sfusi deve essere indicato soltanto il prezzo per unità di misura.
quanto aos produtos vendidos a granel, será indicado apenas o preço por unidade de medida.

la stessa cosa vale anche per l' etichettatura dei prodotti alimentari confezionati venduti sfusi.
o mesmo sucede com a rotulagem de géneros alimentícios embalados, mas vendidos avulso.

specifiche delle materie prime e dei materiali di confezionamento specifiche dei prodotti semilavorati e sfusi specifiche dei prodotti finiti
substâncias de base e dos materiais de embalagem produtos intermediários e a granel

i mangimi sfusi contenenti farine di pesce sono trasportati con veicoli che non trasportano al tempo stesso mangimi per ruminanti.
os alimentos para animais a granel que contenham farinha de peixe devem ser transportados em veículos que não transportem simultaneamente alimentos destinados a ruminantes.

in caso di campionamento di oli sfusi, tali analisi sono effettuate entro il sesto mese successivo a quello del prelievo del campione.
no caso das amostras de azeites e de óleos de bagaço de azeitona a granel, as referidas análises devem ser efetuadas, o mais tardar, no sexto mês após aquele em que as amostras foram colhidas.

durante la conservazione, il trasporto e l’imballaggio i mangimi sfusi siano tenuti fisicamente separati in modo che:
os alimentos para animais a granel são mantidos durante o transporte e a embalagem em instalações separadas fisicamente, como se descreve a seguir: