Results for stai imparando l'italiano da solo translation from Italian to Portuguese

stai imparando ...
está aprendendo.

si'... lo sto imparando da solo.
- sim... tenho sido autodidacta.

ho imparato l'italiano da sola.
aprendi italiano sozinha.

perche' stai imparando l'inglese?
porque é que estás a aprender inglês?

non stai imparando.
ainda não aprendeste.

bene, stai imparando a leggere l'ora.
aprendeste a ver as horas.

e stai imparando bene.
mais devagar, sr. spencer.

stai imparando, merlino.
estás a aprender, merlin.

- vedo che stai imparando.
- estás aprender.

- stai imparando, mississippi.
- estás a aprender, mississippi.

lentamente, ma stai imparando.
devagar, mas estás a aprender.

- scusa. - stai imparando.
- estás a aprender.

- stai imparando qualcosa qui?
- estás a aprender alguma coisa?

- bene, stai imparando, allan.
estás a aprender allan.

stai imparando il gergo, eh?
- está a apanhar o sotaque, não?

- no... stai imparando la disciplina.
estás a aprender disciplina!

capisco che stai imparando il sistema.
sei que estás a aprender os métodos.

- stai imparando, figliolo. - proprio cosi'.
- estás a aprender, filho.

davvero, non stai imparando niente qui?
a sério, não estás a aprender nada, aqui?

adesso stai imparando per avere un'esperienza dopo.
que isto te sirva de lição.