Results for straccioni translation from Italian to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Portuguese

Info

Italian

straccioni!

Portuguese

você fica tão giro quando se irrita!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ladri e straccioni...

Portuguese

ladrões!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

chi sono questi straccioni?

Portuguese

quem são estes maltrapilhos?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e ora andatevene, straccioni!

Portuguese

e agora, rua, mendigos!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

avanti, straccioni, sfilate!

Portuguese

ok, idiotas, alinhem-se!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

si', gruppo di straccioni!

Portuguese

bando de vagabundos!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ci son solo degli straccioni.

Portuguese

- não há corpo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

per degli straccioni abbrutiti!

Portuguese

e foi para beneficiar esta escumalha que impuseram a reforma agrária.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

toglietevi di mezzo, straccioni!

Portuguese

saiam da frente! vá!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non parlo con quegli straccioni.

Portuguese

não falo com aqueles tipos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- onion e quei negri straccioni.

Portuguese

- o onion e aqueles pretos de merda.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

questi straccioni sono tutti suonati.

Portuguese

nenhum destes bandalhos pensa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sembrare figlie di poveri straccioni!

Portuguese

e que você não é recebido em qualquer família em charleston.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

issa ladri e straccioni non moriremo mai

Portuguese

ergamo-nos, ladrões e mendigos, nunca morreremos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

jake, sono barboni, alcolizzati, poveri straccioni.

Portuguese

jake, querido são doentes e vagabundos. são porcaria.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- tranne quello ceduto a degli straccioni.

Portuguese

mas o qual temos dado aos pedintes! - bem, já chega!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non come gli straccioni che stanno qui, noi compresi.

Portuguese

não é como este fingido aqui.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

li abbiamo già sconfitti in guerra, quei 4 straccioni.

Portuguese

travámos muito bem aqueles guerrilheiros durante a guerra.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

permettete ai ragazzini straccioni di andare liberi in giro.

Portuguese

permitem que essas crianças mendiguem livres por aí.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

devi essere elegante. non voglio avere straccioni intorno.

Portuguese

tens que ficar fabulosa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,724,839,891 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK