You searched for: tanti auguri [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Italian |
Portuguese |
Info |
Tanti auguri.
|
Boa sorte!
|
Last Update: 2012-03-22 |
parabéns pra voce nesta data querida muitas feliciades muitos anos de vida.
|
Last Update: 2011-10-08 |
|
Last Update: 2010-11-25 |
Tanti auguri, onorevole Telkämper.
|
Muitas felicidades, Senhor Deputado Telkämper.
|
Last Update: 2012-03-22 |
Le faccio veramente tanti auguri.
|
Desejo-lhe muito êxito.
|
Last Update: 2012-03-22 |
Tanti auguri, onorevole Schleicher.
|
Senhora Deputada Schleicher, desejo que esta data se repita por muitos anos.
|
Last Update: 2012-03-03 |
|
Last Update: 2011-11-04 |
parabéns pra voce nesta data querida
|
Last Update: 2012-03-16 |
Le faccio tanti auguri per il suo lavoro!
|
Os meus votos de êxito neste trabalho, Senhor Comissário.
|
Last Update: 2012-03-22 |
Tanti auguri a tutti e buon lavoro ancora!
|
Muitas felicidades para todos e, mais uma vez, bom trabalho!
|
Last Update: 2012-03-22 |
Tanti auguri anche da parte di tutti noi.
|
Esses são também os votos de todos nós.
|
Last Update: 2012-03-03 |
Tanti auguri a lei e al suo governo per il prossimo semestre.
|
Desejamos ao senhor Presidente Chirac e ao seu governo o maior êxito nos próximos seis meses.
|
Last Update: 2012-03-22 |
Faccio tanti auguri, dunque, a lei e alla sua famiglia.
|
Os nossos votos de muitas felicidades para o senhor Comissário e sua família.
|
Last Update: 2012-03-03 |
Signor Presidente in carica del Consiglio, le faccio tanti auguri.
|
Senhor Presidente em exercício do Conselho, desejo-lhe muitas felicidades.
|
Last Update: 2012-03-22 |
Tanti auguri signor Commissario, tanti auguri caro collega Monti.
|
Parabéns, Comissário, parabéns, caro colega Monti.
|
Last Update: 2012-03-22 |
Concludendo desidero anch'io fare alla onorevole Pery tanti auguri per il futuro.
|
A terminar, também eu desejo as maiores felicidades à deputada Pery no futuro exercício das suas novas tarefas!
|
Last Update: 2012-03-22 |
Mi auguro che questa volta non si giunga a tanto.
|
Espero que, desta vez, as coisas não vão tão longe.
|
Last Update: 2012-03-22 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: concludendo (Italian - Portuguese) | compleanno (Italian - Portuguese)
Users are now asking for help: mesin rumput galas (Malay>English) | ðjauns (Latvian>Danish) | phonophore (English>Vietnamese) | domeeni (Estonian>French) | beschavingen (Dutch>Spanish) | strip masking (English>Spanish) | 5253 - casale selvetella (Italian>English) | sauzal (Maltese>English) | ｄｅｍａｎｉｏ (Italian>English) | rendant (French>Italian) | considerar (Spanish>French) | nec nunc acquae desiderium satio (Latin>Italian) | levitra (Dutch>Italian) | many blessings and much love to you my darling (English>Swahili) | pacem conciliaverunt (Latin>French)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语