Results for tessera translation from Italian to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Portuguese

Info

Italian

tessera

Portuguese

téssera

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

tessera magnetica

Portuguese

etiqueta

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ha una tessera.

Portuguese

ele tem um cartão.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ha la tessera?

Portuguese

tem cartão?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- quale tessera?

Portuguese

-qual cartão?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

dammi una tessera.

Portuguese

dá-me um bilhete.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

tessera d'ingresso

Portuguese

ficha de inscrição

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

tessera d'accesso.

Portuguese

cartão de acesso.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

tessera d'assicurazione?

Portuguese

cartão de seguradora?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

modifica tessera vuota

Portuguese

editar a peça em branco

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Italian

devo aver sbagliato tessera.

Portuguese

devo ter trocado os livretes.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

questa tessera cos'è?

Portuguese

que é isto?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- la tessera dell'assicurazione.

Portuguese

- o seu cartão do seguro.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

non sottovalutare questa tessera.

Portuguese

nao desistas deste cartao.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

È valida questa tessera?

Portuguese

esse cartão é válido?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- signore, posi quella tessera.

Portuguese

- senhor, pouse o cartão.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

signorina? signorina, la tessera!

Portuguese

menina, o seu cartão.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- quattro fotografie formato tessera.

Portuguese

para a inscrição (immatrikulation), os estudantes devem apre-sentar-se pessoalmente.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

tessera sanitaria dell'hope's path.

Portuguese

cartão de saúde da hope's path.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

tessera europea d'assicurazione malattia

Portuguese

cartão europeu de seguro de doença

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,724,889,885 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK