Results for ti spiezzo in due translation from Italian to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Portuguese

Info

Italian

ti spiezzo in due.

Portuguese

tenho de vos fazer ceder.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ti spiezzo in 2.

Portuguese

vou partir-te em dois.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

in due.

Portuguese

dois.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

in due?

Portuguese

acabamos de ter o sétimo roubo a casas, nos últimos treze dias.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

'sei passato con il rosso, ti spiezzo in due!

Portuguese

robocops! "o seu bilhete, por favor!" que diabo!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

sono in due

Portuguese

dois deles.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

in due modi.

Portuguese

uma de duas maneiras.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

in due anni?

Portuguese

em dois anos?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

in due volumi

Portuguese

em dois volumes

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

siamo in due.

Portuguese

já somos dois.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Italian

colonna in due!

Portuguese

coluna a dois!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- erano in due.

Portuguese

- acabei de dizer que eram dois.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- arriviamo in due!

Portuguese

- vão dois a caminho!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

e chi lo sa?". come dolph lundgren in rocky iv... ti spiezzo in due.

Portuguese

tal como dolph lundgren no rocky iv, eu devo desfazer-te.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

- perche' se e' cosi', il mio enforcer ti spiezza in due.

Portuguese

porque se estiveres, o meu marcador vai-te aleijar.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,729,811,460 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK