Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: titolarità    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Portuguese

Info

La titolarità è importante.
http://www.europarl.europa.eu/

A propriedade é importante.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

La titolarità deve essere suddivisa.
http://www.europarl.europa.eu/

Portanto, temos de ter cuidado nestes próximos anos, para evitar que as grandes empresas integradas tenham liberdade de acção.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Favorisce la titolarità locale dei progetti di sviluppo.
http://www.europarl.europa.eu/

Proporciona projectos de desenvolvimento locais.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

I miei genitori non erano titolari di alcun documento.
http://www.europarl.europa.eu/

Os meus pais não possuíam documentação.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Un sistema di sanzioni ai titolari di autorizzazioni che disattendono la direttiva, con la pubblicazione dei nominativi dei titolari inosservanti.
http://www.europarl.europa.eu/

Um sistema de sanções impostas aos titulares de uma autorização que desrespeitem a directiva, tornando pública a actuação desses titulares.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Obbligo per i titolari di autorizzazioni

Obrigação dos titulares de autorizações

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Paese -Titolari -Supplenti -

País -Efectivos -Suplentes -

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: Anonymous

Impianti di recupero titolari di autorizzazione preventiva

Instalações de valorização titulares de uma autorização prévia

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

3. Migliorare i contatti dogane-titolari dei diritti

3. Melhorar os contactos entre as autoridades aduaneiras e os titulares de direitos

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

I titolari dell’autorizzazione sono:

Os titulares da autorização são:

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

I titolari devono comportarsi come tutti gli altri.
http://www.europarl.europa.eu/

Esses têm de se comportar como toda a gente.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

TITOLARI DELL’AUTORIZZAZIONE ALLA PRODUZIONE RESPONSABILI DEL RILASCIO DEI LOTTI
http://www.emea.europa.eu/

TITULARES DA AUTORIZAÇÃO DE FABRICO RESPONSÁVEIS PELA LIBERTAÇÃO DO LOTE
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

1 Titolari dell’ Autorizzazione all’ Immissione in Commercio
http://www.emea.europa.eu/

1 Titulares das Autorizações de Introdução no Mercado
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

I titolari dell’AIC dovranno continuare a presentare PSUR semestrali.
http://www.emea.europa.eu/

Os titulares das AIMs deverão continuar a apresentar PSURs semestralmente.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Titolari dell’ autorizzazione all’ immissione in commercio
http://www.emea.europa.eu/

Titular da Autorização de Introdução no Mercado
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

TITOLARI DELL'AUTORIZZAZIONE ALLA PRODUZIONE RESPONSABILI DEL RILASCIO DEI LOTTI
http://www.emea.europa.eu/

TITULARES DAS AUTORIZAÇÃO DE FABRICO RESPONSÁVEIS PELA LIBERTAÇÃO DO LOTE
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

TITOLARI DELL'AUTORIZZAZIONE ALLA PRODUZIONE RESPONSABILI DEL RILASCIO DEI LOTTI
http://www.emea.europa.eu/

TITULARES DA AUTORIZAÇÃO DE FABRICO RESPONSÁVEIS PELA LIBERTAÇÃO DO LOTE
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

TITOLARI DELL'AUTORIZZAZIONE ALLA PRODUZIONE RESPONSABILI DEL RILASCIO DEL LOTTO
http://www.emea.europa.eu/

TITULARES DE AUTORIZAÇÃO DE FABRICO RESPONSÁVEIS PELA LIBERTAÇÃO DO LOTE
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

-il nome e l'indirizzo dei titolari delle autorizzazioni.

-do nome e endereço do(s) titular(es) dessa autorização ou autorizações.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

-i titolari di passaporti diplomatici, ufficiali o di servizio,

-titulares de passaportes diplomáticos, oficiais ou de serviço,

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  autorizzazioni (Italian - Portuguese) | pubblicazione (Italian - Portuguese) | inosservanti (Italian - Portuguese)


Users are now asking for help: internegativo (Italian>English) | per (Indonesian>Turkish) | metafile (English>Greek) | bobu (Slovenian>English) | in ordine alla (Italian>English) | settorjali (Maltese>Finnish) | bravosidad (Spanish>Hindi) | ċipru (Maltese>French) | considerandoli (Slovak>Spanish) | destinationen (Maltese>French) | condiciones (Maltese>French) | akkwatiċi (Maltese>French) | eżenzjoni (Maltese>French) | softpress (English>French) | delete (English>French)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语