Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la troverai.
encontra-la-ás!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- lo troverai
- também terás!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- la troverai.
- encontrará.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- chi troverai?
encontrar quem?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- "mi troverai...
- " encontrar-me-ás. "
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mi troverai lì.
estarei lá.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la troverai, papà.
não sei, pai.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ci troverai qui.
nós estaremos aqui.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- la troverai la'.
É aí que ela estará.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
che risposte troverai
terás as respostas que procuras
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lo troverai assurdo.
a minha mãe...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
troverai lavoro qui?
tem hipótese de arranjar lá trabalho?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"lo troverai facilmente.
"será fácil encontrares.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
troverai altre ragazze.
sim. - vais encontrar outras miúdas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
chandler, troverai qualcuno.
chandler, vá lá, vais encontrar alguém.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- troverai qualcuno speciale.
É pena que só andasse comigo para chegar até ti. hás de encontrar alguém fantástico.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- insisti. troverai qualcosa.
vais encontrar alguém.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
chiamami quando troverai papa'.
liga-me quando encontrares o pai.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
troverai sempre nuovi indizi.
e é tudo o que sempre encontrarás, é outra pista. não compreendes, ben?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: