Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
un abbraccio.
um abraço.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 6
Quality:
un abbraccio dal mostro!
um abraço monstruoso!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
un abbraccio."
dê-lhes saudades."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- un abbraccio?
- não há um abraço?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
solo un abbraccio.
- anda cá. apenas um abraço.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vuoi un abbraccio?
- queres um abraço?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
- vuoi un abbraccio?
- entraste por um abraço?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
grazie un abbraccio
obrigadofeliz aniversário
Last Update: 2023-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dalle un abbraccio.
dê a ela um abraço.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dammi un abbraccio!
dá-nos um abraço!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- dammi un abbraccio.
- me dê um abraço!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- vuole un abbraccio?
quer um abraço?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
era un abbraccio amichevole.
foi um abraço de amigos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- un abbraccio? - forza.
- queres abraçar-me?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- non un abbraccio gentile.
- não um abraço muito gentil.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abbracciarti? tipo un abbraccio?
um abraço?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- intendevi un abbraccio, vero?
- ias dar-me um abraço, não era?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dammi un abbraccio, amico.
um pouco de amor, meu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- posso avere un abbraccio?
- podes abraçar-me?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dammi un abbraccio d'addio.
dá-me um abraço de despedida.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: