Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
anbuden från konsum och lidl verkar vara direkt jämförbara och inga särskilda villkor verkar vara kopplade till lidls anbud.
anbuden från konsum och lidl verkar vara direkt jämförbara och inga särskilda villkor verkar vara kopplade till lidls anbud.
componentas omsättning 2003 uppgick till 178 miljoner euro och i definitionen för små och medelstora företag anges att omsättningen högst får vara 40 miljoner euro.
componentas omsättning 2003 uppgick till 178 miljoner euro och i definitionen för små och medelstora företag anges att omsättningen högst får vara 40 miljoner euro.
per realizzare gli obiettivi di cui al paragrafo 1, l’ue vara progetti che consistono nelle seguenti misure:
para atingir os objectivos referidos no n.o 1, a união europeia institui projectos que contemplem as seguintes medidas:
questo progetto ha migliorato notevolmente l'habitat del ciuffolotto delle azzorre nella zona protetta di pico da vara/ribeira do guilherme.
o projecto melhorou significativamente o habitat do priolo numa área protegida dos açores conhecida como pico da vara/ribeira do guilherme.