Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: vedere l?ora    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Portuguese

Info

Vedere l'

Consulte o

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 12
Quality:
Reference: MatteoT

vedere

aveda

Last Update: 2009-10-12
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

vedere

ver

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

(vedere
http://www.emea.europa.eu/

dade (ver
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

(vedere
http://www.emea.europa.eu/

Afecções
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

, vedere:

em:

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference: MatteoT

Ora puoi vedere il mondo.
http://www.apple.com/it/ipo [...] res/maps.html

Tenha o mundo nas suas mãos.
http://www.apple.com/pt/ipo [...] res/maps.html

Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Non vedo l' ora di sapere cosa ha ordinato.
http://www.europarl.europa.eu/

Fico ansioso por saber o que almoçou.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Non vedo l' ora di sapere cosa ha ordinato.
http://www.europarl.europa.eu/

Fico ansioso por saber o que almoçou.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Non vedo l’ ora.
http://www.europarl.europa.eu/

Aguardo esse dia com impaciência.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Non vedo l' ora di domandare loro mercoledì che cosa vogliono.
http://www.europarl.europa.eu/

Estou ansioso por lhes perguntar na quarta-feira aquilo que pretendem.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Non vedo l' ora di domandare loro mercoledì che cosa vogliono.
http://www.europarl.europa.eu/

Estou ansioso por lhes perguntar na quarta-feira aquilo que pretendem.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Ora rimane da vedere l' entità dei costi per l' allargamento, per la politica immobiliare, eccetera.
http://www.europarl.europa.eu/

Resta-nos neste momento saber quais serão os custos do alargamento, política imobiliária, etc..
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Questa mattina ho avuto l' opportunità di parteciparvi, e di vedere i rappresentanti all' ora di pranzo.
http://www.europarl.europa.eu/

Tive oportunidade de me avistar com os membros deste órgão esta manhã e de estar com os seus representantes à hora do almoço.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Sarà interessante ora vedere come voterà l’ onorevole Toubon in merito alla mia immunità.
http://www.europarl.europa.eu/

Será interessante ver como é que o senhor deputado Toubon vai pronunciar-se sobre a minha imunidade.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Non vedo per ora altre possibilità.
http://www.europarl.europa.eu/

De momento não vejo outra possibilidade.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Vedo che ora però deve partire.
http://www.europarl.europa.eu/

No entanto, estou a ver que agora tem de retirar-se.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Non vedo l’ ora di lavorare con lui.
http://www.europarl.europa.eu/

Aguardo com expectativa poder trabalhar com ele.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Ora, vediamo che cosa abbiamo sul tavolo.
http://www.europarl.europa.eu/

Olhemos agora o que temos diante de nós.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Ha perfettamente ragione, onorevole Green, ma, come vede, ora è l' onorevole Hume a chiedere d' intervenire.
http://www.europarl.europa.eu/

Senhora Deputada Green, tem toda a razão. Eu disse isso mas, como vê, também o senhor deputado Hume pede agora a palavra.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  rappresentanti (Italian - Portuguese) | perfettamente (Italian - Portuguese) | allargamento (Italian - Portuguese)


Users are now asking for help: nanny (Dutch>English) | what did she say (English>French) | papierformaat (Dutch>Russian) | no (Czech>Dutch) | thrown (Dutch>English) | merksem (Dutch>Russian) | folder (English>French) | pestal (Dutch>English) | coxiella (English>Dutch) | ti-ti (Dutch>English) | werder (Dutch>English) | streaming (Dutch>Russian) | girello di manzo (Italian>French) | orbit (Dutch>German) | commit (English>Tagalog)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语