Results for veicoli adibiti ad uso promiscuo translation from Italian to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Portuguese

Info

Italian

veicoli adibiti ad uso promiscuo

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Portuguese

Info

Italian

veicoli ad uso nazionale.

Portuguese

veículos destinados a utilização nacional.

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

veicoli ad uso internazionale;

Portuguese

veículos destinados a utilização internacional,

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

veicoli speciali adibiti ad usi medici;

Portuguese

veículos especializados afectos a serviços médicos.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

e) veicoli speciali adibiti ad usi medici;

Portuguese

e) veículos especializados afectos a serviços médicos;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

veicoli adibiti al trasporto passeggeri

Portuguese

veículos destinados ao transporte de passageiros

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:

Italian

tariffa uso promiscuo

Portuguese

tarifa de três utilizações

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

con uso di veicoli adibiti a traslochi

Portuguese

utilizando veículos para mudanças

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

edifici adibiti ad uso commerciale o industriale

Portuguese

estabelecimentos onde se desenvolvem atividades perigosas ou suscetíveis de perturbação

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

veicoli adibiti al trasporto non commerciale dei beni per uso privato;

Portuguese

veículos utilizados em transportes não comerciais de bens para fins privados.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

- veicoli adibiti al trasporto di persone e cose;

Portuguese

- veículos para transporte de pessoas e bens,

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

pulizia e disinfezione dei veicoli adibiti altrasporto del bestiame

Portuguese

limpeza e desinfecÇÃo dos veÍculos destinados ao transporte de gado

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

oggi stiamo affrontando la normalizzazione dei veicoli adibiti al trasporto passeggeri.

Portuguese

hoje, falamos sobre a harmonização em veículos destinados ao transporte de passageiros.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

dichiarazione comune sui pesi e sulle dimensioni dei veicoli adibiti al trasporto su strada

Portuguese

declaração comum relativa aos pesos e dimensões dos veículos de transporte rodoviário

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

disposizioni sociali nel settore del trasporto su strada -veicoli adibiti al servizio del gas

Portuguese

eastern traffic area/ /british gas rodoviários — veículos afectos ao serviço do gás

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

motori di aeroplani con accensione a scintilla, adibiti ad usi civili

Portuguese

motores de pistão, de ignição por faísca (motores de explosão), destinados a aeronaves civis

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

aiuti per il rinnovo e l'ammodernamento dei veicoli adibiti al trasporto pubblico n. 6.9n

Portuguese

auxílios a favor da empresa donnax sa (região da valónia) lei de 4 de agosto de 1978: medidas a favor das pme (região da valónia)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- a decorrere dal 10 settembre 2008 ai conducenti di veicoli adibiti al trasporto su strada di passeggeri,

Portuguese

- no que diz respeito aos motoristas de veículos de transporte rodoviário de passageiros, a partir de 10 de setembro de 2008,

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

d) veicoli adibiti al trasporto di rifiuti di animali o di carcasse non destinate al consumo umano;

Portuguese

d) veículos que transportem resíduos de animais ou carcaças não destinadas ao consumo humano;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

essa si applica in modo identico ai veicoli adibiti al trasporto di passeggeri e ai veicoli non adibiti al trasporto di passeggeri.

Portuguese

É igualmente aplicável a veículos de transporte de passageiros e/ou de outro tipo.

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il codice stabilisce che sono esenti da iva le locazioni occasionali, stabili o stagionali di alloggi ammobiliati o adibiti ad uso abitativo.

Portuguese

o código prevê que estão isentas de iva as locações ocasionais, permanentes ou sazonais de locais de habitação mobilados ou equipados de modo a poderem servir para habitação.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,746,028,965 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK