Results for verrai in italia un giorno translation from Italian to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Portuguese

Info

Italian

verrai in italia un giorno

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Portuguese

Info

Italian

verrai con me in italia.

Portuguese

voltamos para itália.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

-johanna -so che verrai un giorno

Portuguese

docemente mergulhado no teu cabelo louro

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mi fa davvero venire voglia di andare in italia un giorno.

Portuguese

e não foi hilariante.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

verrai in california.

Portuguese

vais para a califórnia.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

verrai in forze?

Portuguese

- vocês vão sozinhos?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

verra' un giorno...

Portuguese

- chegará o dia...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ma verrai in america?

Portuguese

mas vais ter comigo à américa?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ma verrai in california?

Portuguese

- vais para califórnia? - não!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tu non verrai in svizzera!

Portuguese

- não vais à suíça!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- verrai in viaggio con noi.

Portuguese

você vai viajar.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la situazione in italia: un furto ogni tre minuti

Portuguese

"devemos dar três voltas em nossa casa".

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

- verrai in francia, harry?

Portuguese

- ides para frança, harry?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ok, non verrai in sala operatoria.

Portuguese

- não vais para o bloco.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

È finita, ora verrai in america.

Portuguese

agora vai para a américa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- sono felice che verrai in tournée.

Portuguese

fiquei feliz por ter assinado para a turné.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

verrai in chiesa la settimana prossima?

Portuguese

e vais à missa na semana que vem?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

anche se un giorno verra' rilasciato.

Portuguese

mesmo que seja libertado um dia.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

forse... un giorno verra' a trovarti.

Portuguese

talvez, te venha visitar um dia.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mia mamma verra' in citta' qualche giorno.

Portuguese

a minha mãe vem cá passar uns dias.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dico solo di pensarci. magari un giorno, sbarbandosi, le verra' in mente qualcosa.

Portuguese

pense nisso, talvez um dia ao barbear-se, encontre a resposta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,744,172,413 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK