Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vi aspettiamo in biblioteca.
- esperamos na biblioteca. victor!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- vi aspettiamo.
- estaremos à espera.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- noi vi aspettiamo.
- estaremos aqui. - até logo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
aspettiamo in macchina.
esperamo-lo no carro.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
aspettiamo... in silenzio.
nós esperamos... em silêncio.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- aspettiamo in macchina.
- estamos no carro. - tudo bem.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ti aspettiamo in cucina.
encontramo-nos na cozinha.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vi aspettiamo a siviglia.
encontrar-nos-emos em sevilha.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
- vi aspettiamo qui fuori.
espero cá fora com os miúdos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sì, signora. vi aspettiamo!
sim, senhora.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
forza, aspettiamo in soggiorno.
vamos esperar no escritório.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- sì, signora. - vi aspettiamo.
nós estamos à frente dela.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e da un pò che vi aspettiamo.
temos estado à vossa espera.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
..vi aspettiamo vicino alle scuderie.
tragam as vossas armas. boss spearman e charley waite.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- io e charlie vi aspettiamo qui.
- o charlie e eu esperamos por ti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
aspettiamo... - ti aspettiamo in macchina.
- nós vamos... esperar no carro.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
che ne dici se aspettiamo in silenzio?
e se esperássemos calados?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ti aspettiamo in quel caffè laggiù.
vou estar no café do outro lado da rua.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
andate e fatela. noi vi aspettiamo qui.
-uh, bem... toma cuidado e fá-lo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- gia'. vi aspettiamo al king's head.
- estaremos no "cabeça do rei".
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting