Results for arrotola translation from Italian to Romanian

arrotola
umbrește

& arrotola
& umbreşte

arrotola finestra
strînge fereastra

arrotola/ srotola
strîngere/ desfășurare

arrotola la finestra
umbrește fereastra

il cielo si ritirò come un volume che si arrotola e tutti i monti e le isole furono smossi dal loro posto
cerul s'a strîns ca o carte de piele, pe care o faci sul. Şi toţi munţii şi toate ostroavele s'au mutat din locurile lor.

arrotola la notte sul giorno e il giorno sulla notte, e il sole e la luna ha costretto [a orbitare] fino ad un termine stabilito.
el înfăşoară noaptea în zi şi înfăşoară ziua în noapte. el a supus soarele şi luna să alerge fiecare către un anumit soroc.

poi arrotolò il volume, lo consegnò all'inserviente e sedette. gli occhi di tutti nella sinagoga stavano fissi sopra di lui
În urmă, a închis cartea, a dat -o înapoi îngrijitorului, şi a şezut jos. toţi ceice se aflau în sinagogă, aveau privirile pironite spre el.