Trying to learn how to translate from the human translation examples.
ben svegliata
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
ben 10
Last Update: 2012-04-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
ben equilibrato
echilibrat
Last Update: 2014-11-18 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
ben formati,
bine formate;
ben illuminati;
bine iluminate;
Last Update: 2014-11-08 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
- ben caratterizzate e
- bine caracterizate şi
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
© 2009, ben cooksley
(c) 2009, ben cooksley
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
lavoro ben fatto
faina treaba
Last Update: 2012-12-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
risulta ben fissato.
(pen- ului).
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: WikipediaWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
ben guerircity in morocco
c) sono ben aerati;
(c) permit o bună aerisire;
ben sappiamo quel che dicono.
noi cunoaştem ceea ce plăsmuiesc!
Last Update: 2014-07-03 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
tenere il contenitore ben chiuso
a se ţine flaconul bine închis.
Last Update: 2012-04-12 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: Wikipedia
tenere il flacone ben chiuso.
a se păstra flaconul bine închis
ben presto seguirono altri esploratori.
ali exploratori iau urmat foarte repede.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
l’ue si è svegliata in tempo davanti alla minaccia dei cambiamenti climatici.
ue a reacţionat din timp la ameninţarea schimbărilor climatice.
allah ben conosce quello che fanno.
dumnezeu, a ceea ce făptuiţi, este cunoscător.
Last Update: 2014-07-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
dirà: “davvero siete rimasti ben poco.
el va spune: “aţi stat atât de puţin timp!
dèstati, svègliati per il mio giudizio, per la mia causa, signore mio dio
trezeşte-te, şi scoală-te să-mi faci dreptate! dumnezeule şi doamne, apără-mi pricina!
Last Update: 2012-05-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia