Results for compleanno translation from Italian to Romanian

compleanno
zi de naștere

buon compleanno
specificare due lingue diverse

buon compleanno!
asta e pentru tine. la m u la i ani!

mostra compleanno
arată ziua de naștere

compleanno di %1
ziua de naștere a lui% 1

buon compleanno mirko
te fut in cur

buon compleanno erasmus!
la mulţi ani erasmus!

tanti auguri di compleanno
mai multe dorește ziua de nastere

devi inserire un compleanno valido.
trebuie să introduceți o zi de naștere validă.

messaggi di buon compleanno in italiano
cu ocazia implinirii unei frumoase varste

buon compleanno, buona salute e da amare
astăzi când ai împlinit o frumoasă vârstă, eu îți doresc,multă sănătate și tot binele din lume la mulți ani draga lu mamaia!

tanti auguri di buon compleanno e tanta salute
la multi ani soacrei

buon compleanno, buona salute e di essere amato
la multi ani, multa sanatate si sa fii iubita

tanti auguri di buon compleanno e un aumento di stipendio
cele mai bune urări pentru o zi de naștere fericită

il cese festeggia il compleanno: cinquant’anni al servizio degli europei
cese își sărbătorește ziua de naștere–50 de ani în serviciul cetăţenilor europei!

mia moglie mi ha chiesto di acquistare un profumo francese per il compleanno di mia suocera.
soţia mea m-a rugat să cumpăr un parfum franţuzesc pentruaniversarea soacrei mele.

venuto il compleanno di erode, la figlia di erodìade danzò in pubblico e piacque tanto a erod
dar, cînd se prăznuia ziua naşterii lui irod, fata irodiadei a jucat înaintea oaspeţilor, şi a plăcut lui irod.

essa non deve oltrepassare il settantacinquesimo compleanno del cedente e non deve eccedere la normale età di pensionamento del lavoratore.
sprijinul nu poate fi acordat după împlinirea vârstei de 75 de ani de către cedent şi nici după împlinirea vârstei normale de pensionare de către lucrătorul agricol.

per questo, ogni anno, il 9 maggio si celebra il «compleanno» dell’unione.
În ecare an, 9 mai este sărbătorită ca ziua de naștere a ue.

difficile pensare a un successo più folgorante di erasmus, senza contare che il suo ventesimo compleanno cade proprio nel 2007!
ar fi greu de identificat un succes european mai semnificativ decât erasmus. În plus, programul a debutat în anul 1987 – împlinind 20 de ani în 2007!